◆サロン休業のお知らせ◆
数あるサイトの中から『とろり』のサイトにおこしくださりありがとうございます。
当サロンは、
セラピスト出産のため
２０１１年８月を持ちましてご予約受付を終了とし
しばらくの間、サロン業務をお休みさせていただくこととなりました。
(電話からのお問い合わせは、９月１０日で終了となります)
今まで、５年間「とろり」梅田サロンにおいでくださった
皆さま、本当にありがとうございました。
「とろり」をきっかけに、たくさんの方に出逢えたことを
とても嬉しく思います。
※「サロン再開」につきましては、改めて、ＨＰ上及びブログ上にて
ご案内させていただきます。
お時間がございました時に、ときどき
ＨＰやブログをチェックしていただければ幸いです。
いつかまた皆さまに、お逢いできますことを楽しみにしております。
２０１１．９
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
～5周年キャンペーンは、ご盛況のうちに終了いたしました。
期間中にご来店いただきました皆様、ありがとうございます。～
◆ ５周年☆記念キャンペーン中
いつも『とろり』をご利用いただきありがとうございます。
当サロンは、「６月１４日で５周年」を迎えました！
今後とも皆様に愛されるよう、小さいながらも温かいサロンを目指し
さらに向上してまいりますので
「カラダの声に耳傾ける」きっかけに、ご利用いただければ嬉しく思います。
感謝の気持ちをこめて・・・
◆5周年記念☆おかげさまプレゼント
＋。：。゜：＊＋。：。゜：＊＋。：。゜：＊＋。：。゜：＊
・＊。・∵・＊。・∵・＊。・∵・＊。・∵・＊。・∵・＊。・∵
◆プレゼント１◆ ５周年記念☆トランプくじ引き！
お得なセラピー券、ゆとりアイテム盛りだくさん（空クジなし）
最高１０，０００円分のセラピー券をプレゼント☆
何が当たるかは、クジを引いてのお楽しみ♪
※すべての皆さまへプレゼント
◆プレゼント２◆ とろり特製♪死海の天然バスソルト
※リピートさま限定でプレゼント
≪１＆２どちらも、スタンダードコースが対象となります≫
(記念品がなくなり次第終了となりますのでお早目に＾＾）
【～７月１８日(月/祝)まで有効】
※他サービス併用不可
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
◆サロン再開のお知らせ◆
皆さまご無沙汰しております。
早めの梅雨入りとなりましたが、だるさや冷えを感じていませんか。。
長期休業では、大変ご迷惑をおかけしました。
お休みの間も、ご連絡くださったり、お待ちくださっていた皆さま
本当にありがとうございます。
今月からサロンを再開することになりました！
※電話対応も受付中です＾＾(１２時～１９時まで)
◆６月より営業時間＆ご予約方法に一部変更があります◆
これからも、とろり共々どうぞよろしくお願いいいたします。
皆さまに再びお逢いできます日を楽しみにしております。
◆７月定休日のお知らせ◆
・ 毎週木曜日・日曜日
・ １８日（祝/月）は、営業しております
◆営業時間◆
・ １２：００～１９：３０【最終受付は～１８：００迄】
(初回限定コースは～１７：００迄)
※ご予約(お電話にて)は、前日１２：００～１９：００まで受け付けております。
TEL：０６－６３７３－７８６６
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
このたびの東北地方太平洋沖地震により、
被災された皆さま、そのご家族の方々に、心からお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。
◆『とろり』では、少しでも復興支援の力になれればと
「とろりポストカード」売上の全額と施術代の一部を
義援金として日本赤十字社に寄付させていただきます。 ２０１１．３．
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
～この講座は、ご盛況のうちに終了いたしました。ご来場いただきました皆様、ありがとうございます。～
●～自分でできる～ 腸セラピー《全１回スペシャル講座》
☆２０１１年２月６日(日)
☆１３時３０分～１４時４５分
☆ヨークカルチャーセンター奈良【新大宮駅からバス5分・徒歩１０分】
【０７４２－３０－１８１１】
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
2011年も
皆さんにとって、シアワセが降りそそぎ、笑顔あふれる年になりますように＾＾
当サロンが
「笑顔」「ゆとり」「カラダの声を聴く」きっかけの場になれるよう
がんばって参ります。
本年も「とろり」共々よろしくお願いいたします。
「とろり」ＲＩＮＡ ２０１１．１．４．
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
いつも、「とろり」をご利用いただいております皆様へ
1年分の「ありがとう♪」と一緒に贈る【クリスマス限定☆パッケージ】。 2010.12.
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
読者さまに感謝の気持ちを込めて、
ただいまお得なメルマガキャンペーン中♪♪ 2010.10.～.
◆五感度を高めるゆとり術の"きっかけ☆セラピー" メルマガにて執筆中
肩の力を抜くきっかけになりますよ＾＾
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
◇オプションコースに新メニューが登場！！
※「メニュ一覧」はこちら
★NEW★ 美姿勢＆スリミングを目指している方に・・・
スタイルＵＰストレッチ《骨盤ストレッチ＋腸セラピー》
「内腿と骨盤周りの巡り」は、燃えやすいカラダへの近道です♪
冷えがたまってくる「冬」は、特に体が捻れやすいので
「スタイルUPストレッチ」でバランス調えましょう！！
定期的に取り入れることをおすすめしています＾＾
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
～４ｔｈ ☆ Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ～
おかげさまで4周年を迎えました 2010.6.14.
～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～☆～☆～☆～～☆～☆～☆～
◆１月の定休日のお知らせ◆
・ 毎週木曜日・日曜日
・ １０日(月/祝)は、休まず営業しております
◆営業時間◆
・ １２：００～２１：００【最終受付は～１９：００迄】
(初回限定コースは～１８：３０迄)
※ご予約(お電話にて)は、１２：００～１９：００まで受け付けております。
TEL：０６－６３７３－７８６６
◆1日講座のご案内◆
終了いたしました。ご参加いただきました皆様、ありがとうございます。
次回の開催は、５月予定です！お楽しみに＾＾
お客様の声でご要望の多かった
『今日から自分でできるﾘﾌﾚｸｿﾛｼﾞｰ』の１日講座を開催いたします！
～サロンのお客様限定！のプレゼント特典♪もございます～（詳しくは、お申し込みの時に＾＾）
・日時 ３月８日（日） １３：００～１５：００ （１２０分）
・受講料 ６５００円(税込み・テキスト代込み）
・場所 中津のナチュラルスペースさん
（当サロンから徒歩４分の所にあります！！アロマ･ハーブグッズはじめクリスタル･ヒーリンググッズ
などを取り揃えている素敵な空間です。）
古来より中国で行われてきた足裏への刺激を、現代医学の解剖・生理と関連付けて体系化し
カラダの臓器に反射する足裏の反射区を刺激するのが『リフレクソロジー』です。
刺激をするのはなぜでしょう？
リフレクソロジーのメカニズムを知り、プロのアドバイスで
日常生活で使えるセルフセラピーのコツが満載。
『自分の身を自分で守る方法』を身につけると
カラダの土台となる足裏から整い、ココロまで元気になりますよ。
疲れ知らずになることはキレイへの第一歩！
《講座内容》
リフレクソロジーの３つの効果
反射区の位置
足裏のストレッチ＆反射区療法の実践
プロ伝授の施術のコツで、
実際に疲労しやすい箇所（目、首肩、消化機能、ふくらはぎのむくみ）を中心に
わかりやすくセルフセラピーの基本を学んでいただける２時間です。
お問い合わせ＆申し込み【要予約】はお電話にて受付中です＾＾